Do you think maybe you could make a redbubble, and put this on there? It's great, and I've wanted a shirt with "Slim and a Little Bit Foxy" on it, without it being the prominent quote. Anywho, my point is- I LOVE IT.
You really should. I also really do suggest redbubble. So far, it's been the easiest to order, the safest, AND the most selection. By the by, there really is no keeping up redbubble accounts. If the design is good enough, people will buy it. It's not like a fanfiction, or dA. You might get fans, but nobody can spare 30- 50 dollars to buy a shirt every time you make it... so believe me. No commitment required.